第4集剧情:秀彬和准宇英语组合得满分崔政候因为车祸身亡
准宇和秀彬一起在电话亭里躲雨，准宇拿出手帕让秀彬擦拭，准宇说妈妈说过越是一个人生活，越要带着手帕这样的东西显示格调，秀彬说手帕皱了很掉价，要熨好了才行，准宇说熨斗被妈妈带走了。秀彬说准宇的校服每天皱皱的原来是因为没有熨斗，准宇觉得校服没有皱巴巴的。秀彬笑话准宇表面装得不在乎，其实很喜欢听女孩子们说的话，准宇连忙一顿解释。秀彬问准宇为什么不问自己干嘛在下雨天还在外面转悠，准宇说自己秀彬也没问自己脸上的伤从何而来，秀彬说他肯定是又在哪里打架了呗，准宇介绍自己可不是经常打架的那种人，自己不过是去谈判了。此时准宇的电话响起，是小超市的姐姐打来的，准宇去上班时带上了秀彬。秀彬在路上问他现在睡觉时不关灯不是因为怕鬼神，是因为怕什么呢，准宇没有回答。超市里的姐姐调侃准宇和秀彬在交往，两人一起否认。此时辉英过来告诉秀彬她的母亲很担心她，又提到准宇脸上的伤，说让他有困难就提出来，因为大家是同班的，有困难要互帮互助；但准宇不领情。秀彬随辉英离去，临走时要准宇把后面的稿件给她。
超市的姐姐问辉英和秀彬是否在交往，准宇说不是。秀彬向妈妈解释了自己的去向，辉英贴心的给秀彬带来了干净的衣服让她去换，秀彬不愿换，还告诉辉英让他下次不要再这样做，会让自己有负担。准宇在店里上班，接到秀彬的短信，一是要他把稿件的后半部分发给她，二是让他把自己的稿件翻译成英文，这样才对学习有帮助。秀彬在听数学课时还在关注准宇发给自己的信息，而辉英因为关注秀彬而走神，连老师让他上台回答问题也没听到。
秀彬回到家，发现妈妈躺在床上，脑袋上敷着冰袋，妈妈说是因为刚才追她出去的时候没注意磕到了，秀彬的妈妈说自己也知道自己三番五次地烦着秀彬，但是放宽心确实不行，如果秀彬考不上好的学校，找不到合适的丈夫咋办，秀彬答应妈妈会好好学习，妈妈觉得受伤也值得。秀彬收到了准宇的信息，发过来了稿件的英文版，还说这想后面的部分，秀彬给准宇修正了稿件，让他全部背完再去睡觉。准宇因为秀彬说自己的校服是皱的，就用水喷在衣服上，然后用吹风机吹干。而秀彬也把准宇给自己的手帕洗好晾了起来。
第二天一早，准宇被电话声吵醒，发现是妈妈打来的，赶快跑到洗手间，用泡沫盖住自己受伤的脸，才敢与妈妈通话。准宇在学校戴上黑色口罩来掩饰伤处，还装成感冒，可还是被吴老师发现了，吴老师帮他在同学面前掩饰，说他感冒了。而李旗泰告诉马辉英说这次那些混混们和准宇他们因警察到来而跑掉了，辉英要旗泰下回做得准些。秀彬在储物间告诉准宇戴着口罩会让老师们更注意他，她问准宇有没有练英文，准宇说练了一点，秀彬把熨好的手帕还给了准宇，准宇郑重地收在文件夹里，秀彬又称赞准宇的衣服熨得不错。刘弼尚把写好的英文交给露美，但露美让他滚开。准宇戴着口罩，被同学发现了，同学说他是打架了，秀彬帮他解释说是骑自行车摔的。而露美追问秀彬考上补习班的事情，辉英维护秀彬，说是自己推荐的，他认为秀彬有那样的实力，但露美不肯罢休。秀彬在课后找露美解释，露美问为什么那天大家去咖啡馆的时候秀彬不说自己是去考试了，还说是秀彬心里觉得不正大光明才没说的，秀彬说是，因为是辉英的推荐，而且有可能会落榜，所以认为没必要说。露美嘲讽她是因为辉英的推荐才合格的，秀彬解释自己回家对过答案，自己是凭实力过关的。露美很不满辉英把这样的特惠机会给了秀彬。准宇刚好路过，秀彬告诉他自己是吵架了，还没吵赢，准宇说吵输了就是赢。
吴老师联系秉文高中的老师，想见见准宇的前班主任。有一个同事递给吴老师一张纸，署名是申政侯，吴老师追了出去，申政侯却跑了，准宇听见吴老师的叫声，连忙追了出去，好不容易上了公汽，找到了政侯，政侯告诉他自己想去上班，不想上学了；因为准宇帮自己背了黑锅还被强制转学，政侯向准宇表示了歉意，准宇让政侯在有人欺负他的时候告诉自己。政侯临走时，准宇告诉他他们的人生就算出生时有点扭曲又如何，只要自己解开就好。准宇回到了学校，吴老师告诉他，自己从政侯那里知道准宇偷窃是被诬陷的，吴老师还在上课老师面前帮准宇遮掩。
下课后，露美很生气地推开了凑上来的刘弼尚，权多白因为可以和傲齐搭档而开心地化妆，辉英约秀彬待会儿见。秀彬与准宇来到公园练习英文对话，秀彬耐心地帮准宇纠正着错误，准宇问秀彬的梦想是不是从妈妈身边逃走，秀彬不答，只是继续着对话练习。两人分开的时候秀彬还叮嘱准宇好好联系，特别是自己标注的地方，还让准宇练习五十次。秀彬的妈妈打电话过来说表示不满，因为她的英文自由对话的搭档是被强制转学的孩子，秀彬解释是抽签决定的，秀彬的妈妈还是很不满意。
小超市里，准宇躲着来看望自己的妈妈，还是被妈妈看到脸上的伤痕，准宇不知道妈妈怎么知道的，超市里的姐姐解释妈妈都有第六感，准宇反复向妈妈解释没事了，但妈妈还是止不住担心。妈妈说已经把小菜送到家里了，让准宇按时吃饭，还要准宇保证不再打架，也不要挨揍。
辉英约秀彬一起去上课，但秀彬说自己不想上孙在英老师的补习班了，辉英让她不要太在意露美的话，但秀彬表示自己不是在意，而是不太喜欢，心里不得劲。辉英觉得没什么的，秀彬是自己的朋友，自己在孙老师面前推荐了她，而秀彬用心准备并通过了考试。但秀彬不想让辉英在别人面前说自己是他的女朋友，辉英问秀彬在自己面前有什么不得劲的，在秀彬淋雨后怕她感冒给她拿衣服也不得劲，做他的女朋友也不得劲，成天说不得劲，以前秀彬不是这样，他们只是亲近的好朋友关系。秀彬感慨辉英让自己觉得过意不去，但又觉得不知道对辉英说什么。辉英因为秀彬的说过的话感到沮丧，在球场打了会篮球才回家，妈妈问他是不是因为秀彬影响了学习成绩，辉英说不是。而秀彬回家后给妈妈看了考试成绩，妈妈觉得上孙正英老师的补习班是有效果的。秀彬其实告诉了露美说如果等级考试的成绩出来，自己不合格的话，就会退出孙老师的班级，露美问如果秀彬不去了，自己可以上那个班考试么，秀彬回答当然可以。秀彬让妈妈不要再追究英语组合的搭档的事情，妈妈答应了，不过要秀彬离准宇远点。秀彬想起自己问准宇现在开灯睡觉是怕什么，准宇解释说是因为习惯了，关灯就睡不着。自己让准宇今夜尝试关灯睡觉，准宇在睡觉前自叹道现在不关灯睡觉是因为开灯睡会少一些自己孤身一人的感觉。
准宇做梦梦到申政侯养了一只很可爱的叫饭粒的小狗。校监对吴老师说昨晚自己收到了大量的短信，很多家长都不满意自由英语组合，让吴老师撤销这种形式的考试。吴老师觉得老师还是要有些尊严的，但校监要吴老师听自己的话，吴老师很无奈。不过他还是坚持进行英语自由对话，首先上台的是傲齐和权多白，两人的对话很流利，傲齐还摸了权多白的头，不过对话结束时，权多白说自己还有一个梦想，就是成为傲齐的女朋友，全班气氛热烈。校监此时来到课堂上，把吴老师叫了出去。女生们在感慨权白是这次自由英语对话是最大受益者，又感慨吴老师现在肯定不好受，不知道是谁向校监打的小报告。而露美恰好经过，敏感地问难道是自己么，灿烈说露美做贼心虚，两人吵了起来，差点打架，秀彬阻止了两人的纠缠，嘴上说自己为了辅导准宇用了很大力气，没有成就感，心里却为此次组合的取消而惋惜不已。
吴老师被校监取消了代班主任的权利，准宇路过操场时故意把塑料水瓶踢到老师附近，老师以为校外的小混混又来威胁准宇，马上要替他出头，准宇说只是有问题问吴老师，就想知道吴老师的梦想是什么，老师说自己是个购物狂，想直接买新上的商品，而不是等过季后再买，准宇觉得老师和自己一样丢失了梦想，此时秀彬到来，在老师面前与准宇进行了自由对话，秀彬脸上的笑容被路过的辉英看到。老师被两个人的对话打动，给了他们每人一百分，还要请客去吃饭。但吴老师接到紧急的电话，是政侯出事了。准宇三人赶到了医院，政侯已经不治。准宇伤心地流泪了，他帮政侯守灵，吴老师带着同学们一起过来看望，众人在外面坐下，这时进来两个小混混，老师说这些人就是加害者，准宇让出位置，让两个混混祭拜政侯，他们告诉准宇是李旗泰给钱他们让他们害准宇开除的。准宇知道幕后的人是辉英后，忍耐不住，对辉英施以老拳，中途被秀彬制止。
